奥斯纳布吕克应用科学大学德语教学专家格里查先生来我院举行专题报告

发布者:发布时间:2012-10-26浏览次数:230

为管理系学生做讲座


为我院德语教师做讲座

    10月8日-9日,奥斯纳布吕克应用科学大学德语教学理论专家、高校教学法培训专家拉尔夫•格里查先生(Herr Ralf Glitza)再次来到我院,为中德合作物流管理专业(LOGinCHINA)学生和国际教育学院德语教师举行了为期两天的讲座。
    在管理系格里查先生以“跨文化交际”和“Test-DaF(德福)考试”为题为中德合作物流管理(LOGinCHINA)专业11级和12级的学生分别举行了专题报告。在谈到跨文化交际时,格里查先生介绍了中德文化差异,特别是中德两国教师授课方式的不同,鼓励同学们不仅要学好语言,更要从跨文化的角度尽快适应德国教师的授课,积极与教师沟通交流,以促进德语语言及专业课的学习。此外,格里查先生还向同学们介绍了Test-DaF(德福)考试的题型及应试技巧,以及如何在日常学习中有针对性地进行应试准备,争取尽快达到进入德国高校进行专业学习的语言水平。
    9日下午,格里查先生来到国际教育学院,为在中德合作物流管理专业(LOGinCHINA)和合肥德国应用科学学院(DHH)任课的中、德籍教师进行了教学法的培训。这也是继去年11月和今年6月以来,格里查先生第三次来到国际教育学院,对德语教师进行教学法培训。首先,格里查先生让教师们谈了谈教学中遇到的主要问题,然后由教师们分组进行讨论,提出各自认为理想的德福教学条件并进行展示。随后,格里查先生介绍了介绍德福考试内容构成及其特点,指出要根据考试内容的要求完善教学方案,并同大家探讨了具体的改善措施。
    此次系列报告对我院德语教学工作起到了一定的促进作用,教师和学生都受益匪浅。格里查先生曾在德意志学术交流中心(DAAD)任职,现在奥斯纳布吕克应用科学大学就职。格里查先生积极支持我院对德合作项目的德语教学工作,表示十分乐意继续关注我院对德合作项目的进展并参与交流合作。
    在教师培训过程中,奥斯纳布吕克应用科学大学教授、中德合作物流管理(LOGinCHINA)专业主任舒勒先生(Prof.Schuller)、奥斯纳布吕克应用科学大学外事处处长格林安格女士(Frau Gruenanger)、施特拉尔松应用科学大学校长、合肥德国应用科学学院德方副院长兼德方总协调人霍恩先生(Prof.Hoehn)也到场进行观摩。他们一致认为,这种形式的教学法培训非常有效,对提高我院德语教学质量有着积极的促进作用。他们认为,中德合作物流管理专业(LOGinCHINA)和合肥德国应用科学学院项目在德语教学方面可以不断加强交流合作,对国际教育学院在组织协调方面所做的努力和取得的成就表示非常赞赏
。(国际教育学院、管理系)

X